Ultimo aggiornamento: 24 agosto 2026
La presente Privacy Policy descrive le modalità di gestione del sito www.cooperativathalassia.it (di seguito, il “Sito”) in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano, ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”) e del D.Lgs. 196/2003 e ss.mm.ii. (Codice Privacy).
L’informativa è resa solo per il Sito e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite link presenti al suo interno.
1. Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento dei dati è:
Cooperativa Thalassia Soc. Coop. Viale Commenda, 2 – 72100 Brindisi (BR) P.IVA: 01938210745 Codice Univoco: M5UXCR1 Email: segreteria@cooperativathalassia.it Telefono: +39 331 9277579
Referente per la protezione dei dati personali: Dott. Giuseppe Flore, contattabile ai recapiti sopra indicati.
2. Tipologie di dati trattati e finalità
2.1 Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet (es. indirizzi IP, tipo di browser, sistema operativo, orari di accesso). Questi dati sono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del Sito, per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione.
Google Search Console. Il Sito utilizza Google Search Console, uno strumento di verifica proprietà e analisi del posizionamento sui motori di ricerca fornito da Google LLC. Questo strumento non installa cookie sul dispositivo dell’utente né traccia individualmente la navigazione: raccoglie dati statistici aggregati e anonimi relativi alle query di ricerca e alle prestazioni del Sito su Google Search. Per approfondimenti: https://policies.google.com/privacy.
2.2 Dati forniti volontariamente dall’utente tramite i form del Sito
a) Modulo iscrizione Newsletter Compilando il form di iscrizione alla newsletter (indirizzo email), l’utente acconsente al trattamento dei propri dati per l’invio di comunicazioni periodiche relative alle attività, iniziative ed eventi della Cooperativa Thalassia.
- Base giuridica: consenso dell’interessato (art. 6, par. 1, lett. a, GDPR)
- Conservazione: fino a revoca del consenso (disiscrizione), tramite apposito link presente in ogni comunicazione
b) Modulo di contatto Compilando il form “Inviaci una comunicazione o richiesta qui”, presente in tutte le pagine del Sito, l’utente fornisce i propri dati (es. nome, email, contenuto del messaggio) per ricevere risposta a richieste informative, preventivi o altre comunicazioni.
- Base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali richieste dall’interessato / consenso (art. 6, par. 1, lett. b e a, GDPR)
- Conservazione: per il tempo necessario a evadere la richiesta e per i successivi 24 mesi, salvo diverso accordo
c) Google Forms per iscrizioni a corsi ed eventi Per alcune iniziative (es. corsi di formazione per animatori ambientali, iscrizioni a progetti didattici), la Cooperativa Thalassia utilizza moduli Google Forms, esterni al Sito ma linkati dallo stesso o dai canali social/blog. Compilando tali moduli, l’utente fornisce dati anagrafici e di contatto necessari a perfezionare l’iscrizione (es. nome, cognome, email, telefono, eventuali dati di fatturazione).
- Tali moduli sono ospitati su infrastruttura Google Ireland Ltd.; l’invio dei dati è quindi soggetto anche all’informativa privacy di Google, disponibile su https://policies.google.com/privacy
- Base giuridica: esecuzione di un contratto/misure precontrattuali (art. 6, par. 1, lett. b, GDPR)
- Conservazione: per la durata del corso/iniziativa e per gli adempimenti amministrativi, contabili e fiscali conseguenti (fino a 10 anni per obblighi di legge, ove pertinente)
2.3 Prenotazioni ed acquisti tramite FareHarbor
Il Sito integra (tramite embedding/iframe e pulsanti “Prenota Ora”) il sistema di prenotazione online FareHarbor, di proprietà di FareHarbor Holdings Inc. (gruppo Booking Holdings), utilizzato per la prenotazione di esperienze turistiche, escursioni ed attività, nonché per l’acquisto di Gift Card.
Quando l’utente prenota un’attività o effettua un acquisto tramite il widget FareHarbor, i dati anagrafici, di contatto e di pagamento (es. nome, email, telefono, dati della carta di credito) vengono raccolti e trattati direttamente da FareHarbor, che agisce come titolare autonomo del trattamento per le finalità di gestione della prenotazione e del pagamento.
La Cooperativa Thalassia non entra in possesso dei dati della carta di pagamento dell’utente, gestiti interamente dai circuiti di pagamento integrati in FareHarbor, e riceve unicamente i dati anagrafici e di contatto necessari all’erogazione del servizio/attività prenotata.
Per informazioni complete sul trattamento dei dati personali effettuato da FareHarbor, sulle finalità, i tempi di conservazione e i diritti esercitabili, si rimanda espressamente e integralmente all’informativa privacy ufficiale di FareHarbor, disponibile al link: 👉 https://fareharbor.com/legal/privacy/ e https://marketing.fareharbor.com/wp-content/uploads/2025/10/Privacy-Statement-it_it.pdf
Si consiglia di consultare tale informativa prima di procedere con qualsiasi prenotazione o acquisto.
2.4 Comunicazioni via WhatsApp
Il Sito offre la possibilità di iscriversi a un gruppo WhatsApp per ricevere aggiornamenti sulle attività. L’iscrizione avviene su piattaforma esterna (WhatsApp, gestita da WhatsApp Ireland Ltd., gruppo Meta) tramite libera adesione dell’utente. Il numero di telefono e le informazioni condivise nel gruppo sono soggetti all’informativa privacy di WhatsApp (https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy) e sono visibili agli altri partecipanti del gruppo. La Cooperativa Thalassia utilizza il gruppo esclusivamente per la diffusione di comunicazioni relative alle proprie attività.
2.5 Social network
Il Sito riporta link/icone di collegamento ai profili social ufficiali della Cooperativa Thalassia (Facebook, Instagram, YouTube). L’interazione con tali piattaforme (follow, like, commenti) è disciplinata dalle rispettive informative privacy:
- Meta (Facebook/Instagram): https://www.facebook.com/privacy/policy/
- YouTube/Google: https://policies.google.com/privacy
3. Cookie
Allo stato attuale il Sito utilizza esclusivamente cookie tecnici, strettamente necessari al funzionamento delle pagine e all’erogazione del servizio (es. gestione della sessione, preferenze di navigazione), per i quali non è richiesto il consenso preventivo dell’utente ai sensi della normativa vigente.
Il Sito non utilizza attualmente cookie di profilazione o analytics di terze parti (Google Search Console, in particolare, non installa cookie sul dispositivo dell’utente).
Aggiornamento previsto: la Cooperativa Thalassia sta procedendo all’integrazione di un apposito Cookie Management Platform (CMP), che consentirà — qualora in futuro vengano introdotti cookie di analisi, statistica o profilazione (es. tramite eventuali servizi di terze parti o dal widget FareHarbor stesso) — di raccogliere il consenso informato e granulare dell’utente prima dell’installazione di tali cookie, nel rispetto delle Linee Guida Cookie del Garante Privacy. La presente informativa sarà aggiornata contestualmente all’attivazione di tale strumento.
Si segnala inoltre che il widget di prenotazione FareHarbor, essendo un servizio di terze parti integrato via embedding, potrebbe installare propri cookie tecnici e/o di funzionamento nel momento in cui l’utente interagisce con il modulo di prenotazione: per dettagli si rimanda alla cookie policy di FareHarbor, consultabile alla medesima pagina https://fareharbor.com/legal/privacy/.
4. Modalità del trattamento
Il trattamento dei dati personali avviene mediante strumenti informatici e telematici, con logiche strettamente correlate alle finalità indicate e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi, nel rispetto dei principi di liceità, correttezza, trasparenza, minimizzazione, esattezza e limitazione della conservazione (art. 5 GDPR).
I dati sono conservati su server gestiti dal fornitore di hosting Serverplan (https://www.serverplan.com/), con infrastrutture ubicate all’interno dell’Unione Europea.
5. Comunicazione e trasferimento dei dati
I dati personali raccolti tramite il Sito possono essere comunicati, per le finalità sopra descritte, ai seguenti soggetti:
- personale interno della Cooperativa Thalassia autorizzato al trattamento;
- fornitore di hosting Serverplan, in qualità di responsabile del trattamento per la conservazione dei dati su server;
- FareHarbor, per la gestione autonoma delle prenotazioni e dei pagamenti (titolare autonomo — vedi punto 2.3);
- Google LLC/Ireland Ltd., per l’utilizzo di Google Search Console e Google Forms;
- Meta/WhatsApp Ireland Ltd., per la gestione del canale di comunicazione WhatsApp;
- Enti pubblici, professionisti o consulenti, ove necessario per adempimenti di legge, contabili, fiscali o assicurativi connessi alle attività svolte.
Alcuni dei soggetti indicati (es. Google, Meta/WhatsApp, FareHarbor/Booking Holdings) potrebbero trasferire dati verso paesi extra-UE (in particolare Stati Uniti). In tali casi, il trasferimento avviene sulla base di garanzie adeguate previste dal GDPR (es. Clausole Contrattuali Standard, adesione a framework di adeguatezza come il Data Privacy Framework UE-USA), secondo quanto indicato nelle rispettive informative privacy richiamate nella presente policy.
I dati non sono soggetti a diffusione, salvo quanto necessariamente reso pubblico dalla natura del servizio (es. numero di telefono visibile agli altri membri di un gruppo WhatsApp).
6. Periodo di conservazione dei dati
In assenza di specifiche esigenze diverse, i dati personali sono conservati secondo i seguenti criteri, in linea con le prassi generali GDPR:
- Newsletter: fino a revoca del consenso da parte dell’interessato;
- Richieste tramite form di contatto: per il tempo necessario a gestire la richiesta e per ulteriori 24 mesi, per finalità di riscontro ed eventuale gestione di contenziosi;
- Iscrizioni a corsi/eventi (Google Forms): per la durata dell’iniziativa e, per i dati con rilevanza contabile/fiscale, per il periodo previsto dalla normativa vigente (fino a 10 anni);
- Prenotazioni/pagamenti FareHarbor: secondo i termini indicati nella privacy policy di FareHarbor;
- Dati di navigazione: cancellati immediatamente dopo l’elaborazione statistica aggregata.
7. Dati relativi a minori e attività scolastiche
Alcune attività della Cooperativa Thalassia sono rivolte a scuole e minori nell’ambito di progetti di educazione ambientale. In tali casi, i dati dei minori partecipanti vengono di norma raccolti tramite gli istituti scolastici o i genitori/tutori legali, che agiscono quali soggetti autorizzati a fornire il consenso, e trattati esclusivamente per l’organizzazione e la sicurezza delle attività didattiche, nel rispetto dei principi di minimizzazione previsti dal GDPR. La Cooperativa Thalassia non richiede né tratta dati di minori direttamente tramite i form pubblici del Sito.
8. Diritti dell’interessato
In qualità di interessato, l’utente ha diritto, ai sensi degli artt. 15-22 del GDPR, di ottenere in qualunque momento:
- accesso ai propri dati personali;
- rettifica o cancellazione degli stessi;
- limitazione del trattamento che lo riguarda;
- opposizione al trattamento;
- portabilità dei dati, ove tecnicamente possibile;
- revoca del consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca.
Tali diritti possono essere esercitati inviando una richiesta al Titolare del trattamento ai recapiti indicati al punto 1.
L’interessato ha inoltre diritto di proporre reclamo all’Autorità di controllo competente, ossia il Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it), qualora ritenga che il trattamento dei propri dati violi la normativa vigente.
9. Modifiche alla presente Privacy Policy
La Cooperativa Thalassia si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente informativa in qualsiasi momento, dandone opportuna pubblicità agli utenti attraverso il Sito. Si prega di consultare regolarmente questa pagina, prendendo come riferimento la data di ultimo aggiornamento indicata in cima al documento.
Documento aggiornato al 24 agosto 2026 — Cooperativa Thalassia Soc. Coop.